كلوديوس جيمس ريج
118
رحلة ريج
لكان عليه أولا أن يعيش طويلا بين الأتراك ، ويلم الإلمام التام بعاداتهم في التفكير والكلام . وليس لدي ما أدونه عن حديثنا اليوم ، إذ كان معظمه يدور حولي . أما الباشا فكان يسأل الأسئلة الكثيرة عن الجيوش الأوروبية ، مبديا ملحوظات تنم عن حكمة ودراية . وكان في ضيافتي مساء اليوم كيخسرو بك ، بالإضافة إلى الجماعة المعتادة . إن عشائر الجاف « 1 » التي يرأسها كيخسرو بك تسكن أعالي الجبال « 2 » في حدود منطقة والي ( سنه ) ورجال هذه العشيرة رجال وسيمو الطلعة شجعان ، بيد أنهم يعتبرون حتى في نظر الكرد أنفسهم من أشد العشائر بداوة وتوحشا . وتختلف لهجتهم الكردية اختلافا عظيما عن لهجة الكرد البابانيين ، وإن مظهرهم بارز في بابه لدرجة يمكن تمييزهم به بسهولة . وهم يؤلفون جماعة خيالة متطوعة قوامها ألفا فارس تقريبا يتبعون البك عندما يدعوه زعيمه الإقطاعي باشا السليمانية إلى ميدان القتال . وتتمكن العشيرة من تجنيد أربعة آلاف من حملة البندقيات - المشاة - بسهولة وهم يعدون من خيرة المحاربين في الجيش الكردي ، ونظرا لقوة العشيرة وشدة بأسها نجد بينها من احتمى بها من شتى العشائر وفلول العشائر الكسيحة كال ( فه يلي ) يين وال ( كه ل هور ) يين ، الذين غالبا ما يسيئون إلى اسم الجاف . وإذا مات الرئيس وكان ابنه صغيرا فلا يخلفه في الرئاسة ، إذ لا يحكم العشيرة الغلمان قط وفي هذه الحالة يشغل منصب الرئاسة أخو البك المتوفى أو عمه أو خاله . تعيش عشائر الجاف كلهم في الخيام « 3 » وهم يخيمون في الصيف في جبال حاجي أحمد الشاهقة في حدود ( سنه ) ، وفي الخريف ينتشرون
--> ( 1 ) راجع اللوح الرقم 2 . أحد رجال عشيرة الجاف . ( 2 ) إن منطقة ( جوان رو ) الوارد ذكرها أعلاه هي قسم من هذه الجبال . ( 3 ) يسمى الكرد العشيرة الرحالة أو العشيرة التي تعيش تحت الخيم بال ( خيل - Kheil ) والواحد منها ( خيله كي ) انتهت الحاشية - ( والأصح « خيليك » - المترجم ) .